Palmle-leaves top // H&M, Satchel // H&M, Shoes // Din sko, Cat-formed sunglasses // Gina tricot, Lace-top // Old.Idag inspireras jag av den exotiska djungeln! // Today I'm inspired of the exotic jungle.
Pizza-kvällen igår var fantastisk. Vi satt på Jennys altan och åt samtidigt som vi lyssnade till djurens läte i bakgrunden. Hon bor på landet. Efter middagen tittade vi på resor för att sedan avrunda kvällen med lite photoshoot till min blogg. Tänkte lägga upp bilderna i veckan.
Ikväll ska jag och Emma in till Göteborg för att ta ett glas och dansa på rosébaren. Vad ska ni hitta på?
// Yesterday's pizza-night was amazing. We sat on Jenny's porch, ate pizza, and listened to the animals sounds in the background. She lives on the countryside. After dinner we checked travels and had some photoshoot to my blog. I will show you them later this week.
Tonight, me and Emma get into town for a drink and dance at rosé bar. What will you do?
Scarf-printed shirt // Zara, Denim shorts // Levi's, Urban Outfitters in London, Galaxy-top // Monki (old), Hat // Lindex (last year), Cat-formed sunglasses // Gina tricot, Shoes // Dr. Martens.
Mönster i samma färgskala med i olika former. / Patterns in same color-scale but in different forms.
Jag lärde mig att änglar bara finns i snö. Markus Krunegårds fina citat ur låten "Everybody hurts".
Ikväll är jag bjuden till Jenny på middag. Hon har lovat att laga Ernstpizza med kyckling, räkor och spenat. En spännande variant av pizza. På tal om pizza så åt jag en annan god variant i Grebbestad med oxfilé, sparris, bearnaisesås och kronärtskocka på. Sparris på pizza är heaven vill jag säga, mums. Tillbaka till ämnet. Under middagen ikväll ska vi planera inför en resa i höst. Blir helt salig av tanken. Älskar att resa, och nästa gång jag ger mig ut bär det av till Cypern. Älskar den ön. Var jag och Jenny ska, berättar jag vid ett senare tillfälle.
// Iearned that angels only exist in snow. Markus Krunegård's beautiful words in the song "Everybody hurts".
Tonight I'm invited to Jenny for dinner. She have promised me to do Ernst-pizza (a Swedish's TV-profile), with chicken, shrimps and spinach. Speaking on pizza, I ate I very good pizza in Grebbestad (on my vacation) with beef, asparagus, bearnaise sauce and artichoke. Asparagus on pizza it's like heaven, mm. Back to the point. During the dinner, me and Jenny will planning for a travel this autumn. Becomes totally blessed by the idea. I love to travel, and the next time I will go to Cyprys. Love that iland. Where me and Jenny will go - I tell you soon.
Porträttbilder tagna innan studentbalen i maj.
Lights will guide you home, to the place there you belong. Vart du än vill komma, vem du än vill bli eller var du än vill hamna så kommer ljuset guida dig hem. Hem till platsen där lycka och glädje finns. Till den plats i tillvaron, sinnesstämningen och världen där du hör hemma. På denna plats lyser stjärnorna för just dig. Men för att finna krävs letande. De ljusa stunderna i livet, som speglar stjärnornas ljus, kommer att guida dig. Följ bara de fina stunderna, låt de mörka dö ut. När du finner platsen kommer jag inte längre försöka fix you. Då är det du mot världen, du mot ljuset.
Lights will guide you home, to the place there you belong. Wherever you want to come, whoever you want to be or wherever you want to end up, the lights will guide you home. Home to the place there happiness and gladness exist. To the place in life, mood and world there you belong. At this place, the stars are shining for just you. But, to find required searching. The brights moments in life, which reflect the starlight, will guide you. Just follow the good times and let the dark die out. When you find the place I will no longer try to fix you. Then it's you against the world, you to the light.
Neon necklace // H&M, Skirt // Monki (last year), Top // Old (my brother's), Neon shoes // H&M (old), Alexander Wang inspired bag // Old, Cat-formed sunglasses // Gina tricot.
Kombinationen plisserat kjol + sportigt, pösigt linne är en vinnare, enligt mig. Att jag sedan piffar till de dova tonerna med lite neondetaljer blir som pricken över i:et.
Nu ska jag gräva ner mig i jobb! Denna dag är vigd åt Eloge magazine (ni har väl inte missat vår
facebooksida?) + bloggen. Jag älskar att få arbeta med tidningen och bloggen, det är drömmen för mig!
Jag har skaffat
FASHIOLISTA, äntligen skulle jag vilja säga! Är helt frälst. Ni hittar mitt konto
HÄR! Jag heter
fashionbyelins med ett s på slutet!// The combination pleated skirt + sporty, fluffy top is a winner, according to me. There I spruce up the muted tones with some Neon is like icing on the cake.
Next: work with the Eloge Magazine (our facebookpage) and the blog. I love to work with the magazine and the blog, it's my dream!
I've got a FASHIONLISTA-account, finally! I'm saved. You will find my side HERE! My username is fashionbyelins with an s at the end.
Pippi Longstocking sweater // Byed in a shop in Grebbestad (at the Swedish west-coast), Dress // H&M, Shoes // Converse, Sunglasses // Gina tricot.
Besvikelsen som uppstod efter att ha följt hela OS invigningen utan att få en glimt av Storbritanniens bästa band, Coldplay, var stor.
// Was disappointed when I saw the Olympics opening ceremony (on TV) without getting a glimpse of Britain's best band Coldplay.
Att jag är en 19-årig tjej från Göteborg med höga drömmar inom mode är för er ganska uppenbart. Det är den sidan jag visar i bloggen och den sidan jag faktiskt vill visa. Jag är inte speciellt privat i min blogg, är inte typen som lägger upp bilder från ”dagens lunch” osv. utan jag vill bjuda er läsare på kvalité och vackra bilder som en Lookbook. Mitt mål med denna blogg har varit just det, att vara unik och mig själv rakt igenom, och det tänker jag fortsätta vara. Men jag har förstått att ni vill lära känna personen bakom alla outfits bilder, och det ska ni också få göra – på mitt sätt. Jag kommer inte att ändra upplägget i bloggen men då och då kommer det dyka upp lite mer personliga inlägg, såsom detta. Jag gör det för er skull men främst för min egen. Vill inte längre vara anonym i bloggvärlden utan vill visa er vem jag är. Vem personen bakom alla fina och ljusa bilder är. Därför tänkte jag börja med att tala om några random saker om mig, som inte handlar om mode alls.
- På vintern brukar jag åka skidor i norska fjällen. Skidåkningen har alltid varit en del av mig och jag är iprincip född på skidorna. Min familj har ett flertal gånger påpekat att jag borde börja tävla, men då krävs ett brinnande intresse – och för mig är det inte skidåkningen.
- Mitt mål är att flytta till London under en period. Där vill jag arbeta på ”distans” med tidningen och bloggen samt lära mig engelska ordentligt. Jag var i London första gången i vintras och är frälst sedan dess. Därför är min dröm att bosätta mig där under några månader, till och börja med, och försöka få arbete i någon klädbutik.
- Jag är otroligt intresserad av kriminologi. Under ledigheten slukar jag deckare efter deckare och följer program som ”Veckans brott” och ”Efterlyst”. Dessutom tittar jag på nästan alla nya Polisfilmer som kommer ut och drömmer om att skriva en egen deckare.
- För några år sedan drömde jag om att bli artist. Har under hela min uppväxt sjungit och för drygt ett år sedan tog jag sånglektioner under en termin. Jag har många gånger tänkt dela med mig av sången här på bloggen men har aldrig riktigt vågat ta steget ut. Vi får se om jag kanske ändrar mig.
// That I’m 19-year-old girl from Gothenburg with high drems in fashion is obvious. This is the side I show for you in the blog, and what I want to show for you. I’m not private at all, because post like ”today’s lunch” is not my coop of tea. I want to give you, my readers, quality and beautiful pics like a Lookbook. My goal with this blog is to be unique and myself in hundred procent, and I intend to continue that. But I know that you want to know the person behind this fashionblog – and it shall get to do, in my way. I don’t want to be anonymous in the blogosphere – I will show who I’m! Therefore comes some random things about me (not about fashion).
- During the winter I go skiing in the Norweigan mountains. The skiing has always been a part of me and I'm, in principle, born on skis. My family sais that I should start compete, but I have not that "passion".
- I want to move to London for a while. Where I want to work in "distance" with the magazine and the blog and learn English at the same time. I was in London for the first time this winter and I'm saved since then. It is my goal to settle there for a few months - working in a clothing shop.
- I'm extremely interested in criminology. When I'm off-hour I read crime-books after crime-books, and follow programs like "This week crimes" and "Wanted". In addition, I see almost all new police films.
- For a few years ago I dreamed of becoming an artist. When I was a kid I sang everytime, and for a years ago I took singing-lessons for a period (like six month). I have often thought of singing for you, here in the blog, but never really dared to take the plunge. We'll see if I might change my mind.
Vad tycker ni om detta inlägg? / What do you think about this post?
Vill ni att jag ska vara mer privat? / Do you want to see a private-side of me?
En svart bustier - tre olika sätt.
Är tillbaka i staden ikväll och under helgen väntas shopping. Jakten efter fler fina bustiers fortsätter då.
Har fått lite frågor angående denna bustier, vad den "heter" osv. Lovar att titta upp detta när jag kommer hem. Den har inte varit med under semestern utan ligger hemma i garderoben.
// One black bustier - three ways.
Tonight I'm back in town, and this weekend I will go for shopping! I'm looking for more nice bustiers.
I've got some questions about the black bustier and will answer them when I'm home.
Dress // Vero moda (byed in a boutique in Grebbestad), Red lipstick // Make-up-store, Shoes // Converse.
Denna sak doftar som en lavendelblomma och köptes i Grebbestad i en mysig butik som erbjöd rea. Därmed fick jag denna klänning för endast 150 kronor. Grebbestad kan!
// This dress comes from Vero moda and coast only 150 SEK (sale!)
Nu vinkar jag Hunnebostrand adjö och styr ut mot fina, granitklippor innan det bär hem mot Göteborg imorgon. Har haft en vecka på västkusten av bästa kvalité - vädret och maten likaså. Det har hunnits med både shopping, salta bad och fotografering. Har lyckats ladda datorn och sett till att uppdatera med typiska sommarbilder. Men nu lämnar jag västkustens hamnstäder för denna gång och reser hem mot vackra Göteborg för lite storstadsliv.
Red top // Monki (old), Skirt // Gina tricot, Bag // H&M, Shoes // Nelly.com.
Denna gång byter jag ut den syrén-färgade kjolen mot en gul. Vad tycks?
// This time I change the lilac-colored skirt to a yellow-one. What do you think?
Shirt // Quicksilver, Shorts // Levi's (Urban outfitters), Top // H&M, Sunglasses // Gina tricot, Shoes // Converse.
Här är min pappas Quicksilver-hawaii-skjorta!
// Here we have my dads Quicksilver-hawaii-shirt!
Vilken outfit gillar du bäst? / Which outfit do you like best?
1. Mintgreen dress / Mintgrön klänning
2. Throw out the anchor / Kasta ut ankaret
3. Black dressed in a magical world / Svartklädd i en magisk värld
4. Braided detail / Flätad detalj
5. A darker side of Pipi Longstocking / En mörkare sida av Pippi Långstrump
Dress // Vila, Shoes // Dr. Martens, Bag // Accent, Lipstick // Make-up-store.
En av studentklänningarna används igen!
Älskar den flätande detaljen samt hur chiffongtyget fladdrar i vinden under båtsemestern.
// One of my graduation-dresses used again!
Love the braided-detail and how the chiffong-material fladders in the wind.
En bättre presentation av min nya kjol ni såg i outfiten i förrgår. Den kommer från Monki och kostar 250 kronor. Kjolen är en riktig klassiker och passar till väldigt mycket.
// A better presentation of my new skirt you saw in the outfit yesterday. The skirt comes from Monki and coast 250 SEK. I think that the skirt is a classicer and match very much.
Pippi Longstocking sweater // Grebbestad, Shorts // Levi's Urban outfitters, Sunglasses // Gina tricot, Red lipstick // Make-up-store, Shoes // Dr. Martens.
Det är min pappa som stått för fotandet denna segelsemester! / It's my dad who has taken the pics this vacation.
En mörkare sida av Pippi Långstrump. En mörkare version av Pippi-tröjan jag poserade i förra veckan.
Jag har även skaffat mig en egen vit Pippi-tröja (lånade pappas sist), och den kommer ni att få se bilder på inom kort.
Idag går mina tankar till alla de som drabbades och berördes den 22 juli förra året, under terrorattacken i Oslo och på Utöya i Norge.♥
// A darker side of Pippi Longstocking. A darker version of the Pippi-sweater I posed in last week.
I have also get a white Pippi-sweater ( borrowed my dad's last time), and will show you some pics soon.
Today, my thoughts go to Norway!♥
Black bustier // Gina tricot, Skirt // Moni (I will give you a better presentation tomorrow), Bag // Accent, Shoes // Dr. Martens, Sunglasses // Gina tricot, Red lipstick // Make up store.
Bildernas bakgrund känns som magi. Ljuset reflekteras och lyser på ett magiskt sätt. Håller ni med?
//The photos' background feels like magic. The light reflected and shine in a magical way.
Anchor top // Sport shopen Grebbestad, Denim shorts // Levi's, Sunglasses // Gina tricot, Shoes // Converse.
Photo: Mats Hansson
Photoshop: Me
Nu drar vi istället upp ankaret och lämnar Grebbestads gästhamn för denna gång. Båten styr ut mot Havstensund och Väderöarna innan den åker ner mot Hunnebostrand. Har tidsinställt lite inlägg i helgen men har självklart kameran med mig och kommer fota i vackra vyer som ni, senare får ta del av, när jag är i hamn igen. Men annars flyter uppdateringen på fint.
// Now I leave Grebbestads guest harbor for this time and going to Havstensund, Väderöarna and Hunnebostrand (some places at the Swedish west-coast). I have my camera with me and will shoot some beautiful pics. I also timed some post.
Mint-green dress // H&M, Shoes // Converse, Red lipstick // Make-up-store.Igår strosade jag längs Grebbestads bryggor, åt räckor och drack vin i segelbåtens sittbrunn, fotograferade outfits i vackra vyer och njöt av en riktig svensk sommardag. Här har ni resultatet av gårdagens shooting i Grebbestad, vad tycker ni om klänningen?
// Yesterday, I strolled along Grebbestad's wharf, ate shrimp in the sailboat, photographed outfits in beautiful views and enjoying the Swedish summer. Here you have the result of yesterday's photoshoot, what do you think about the dress?
Mina senaste Lookbook.nu-looks. Vilken är din favorit?
Idag intar jag Grebbestad, men först intar jag bussen i riktning mot just Grebbestad. Väl framme vankas färska räkor i segelbåten som för tillfället ligger belägen i Grebbestads hamn. Därefter snor jag med mig fotografen (pappa) en stund för att fota lite fina outfits bland Grebbestads vackra vyer.
// My latest Lookbook.nu-looks. Which one is your favorite?
I'm going to Grebbestad today. Once there, it will be fresh shrimp and photography.
Pleated skirt // Gina tricot, Striped blazer // Old, Top // Old, Sunglasses // Gina tricot, Shoes // Dr. Martens, Satchel // Gina tricot.
Lite sen uppdatering idag. Har spenderat dagen med fotografering. Åker upp till Grebbestad imorgon och behöver ett lager ifall jag inte har tillgång till internet. Tänkte dessutom fota vackra bilder i skärgården i veckan som dyker upp på bloggen inom en snar framtid.
// Late update today. I have spend the day with some photo-shoot.
- Going to "Grebbestad" tomorrow (at the swedish west-coast), and will shoot some beautiful pics over there.
Oväntade färgkombinationer, det gillar jag! Var aldrig rädd för färg.
// Unexpected color combinations, I like it! Never be afraid of color.
Nu kan jag äntligen avslöja projektet! Snart lanseras Sveriges nya digitaltidning, Eloge magazine, där jag kommer agera modereporter och redaktionschef!
Tidningen driver jag tillsammans med åtta härliga tjejer, där vi har som mål att framhäva stora som små bloggar. Detta gör vi genom att bjuda på bloggrelaterade intervjuer och reportage men även inspirerande läsning inom mode, skönhet, inredning, DIY, familjeliv, fotografering och recept. Dessutom publicerar vi bloggtips, veckans blogg och annat smått och gott på vår hemsida.
Vår hemsida kommer att lanseras med tidningen (datum kommer senare) och till dess kommer vi vara aktiva på vår facebooksida som ni hittar HÄR! På facebooksidan kan ni hålla er uppdaterade gällande information om lansering och vilket datum, exakt, hemsidan dyker upp!
Har ni några frågor besvarar jag dem i kommentarfältet nedan, annars hoppas jag att ni tycker detta är intressant och kommer följa mig tillsammans med mina kollegor genom detta grymma projekt. Läs tidningen!
Affärsidé: Eloge magazine är en digital webbtidning som inriktar sig på bloggar. Syftet med denna idé är att uppmärksamma och lyfta fram alla ambitiösa människor som lägger ner mycket tid på att skapa fina och genomtänkta blogginlägg.
Eloge Magazine teamet / The Eloge magazine team
Helena - Webb & Chefredaktör // Webb & Editor in Chief
Malin - Barn & familj // Kids & family
Linda - Skribent // Writer
Angelica - Inredning & foto // Interior & photo
Helena - Mat & bak // Food & bake
And me - Mode & redaktionschef // Fashion & managing editor
// I am fashion reporter and managing editor of a new, Swedish, digital magazine, Eloge Magazine. Eloge Magazine have a several of categories: fashion, beauty, interior, DIY, familylife, photographing and recipe. You will find our facebook-page HERE! LIKE!
Min dille på hattar har återkommit. Efter att ha lagt hatten på hyllan ett tag, tar jag nu ner den och lägger istället kepsen på hyllan. Nej kepsen får inte hamna på hyllan än.
// My "thing" for hats has returned.
Vad tycker ni om hatt? / What do you think about hats?
Skirt // Zara (old), Bustier // Gina tricot, Sunglasses // Gina tricot, Shoes // Dr. Martens, bag // old.
Hoppar på cykeln i riktning mot pizzerian. Så ligger det inte riktigt till, hoppar snarare in i bilen. Blåsten hade vält omkull cykeln. När vankas bättre väder?
Next: Pizza!
- Denna klänning kommer från Forever21 / This dress comes from Forever21.
Hur underbar? How wonderful?
Några random outfits som varit med i konceptet 5-looks.
Nu har jag kört konceptet 5-looks ett tag och undrar om ni har någon feedback?! Uppskattas det fortfarande? Personligen gillar jag det för då får jag chansen att se vad ni gillar och samtidigt skapas aktivitet.
// Some random outfits who have been involved in the concept 5-looks.
Now I have had the concept "5-looks" for a while. Do you have any feedback?
Personally, I like the concept because I see what you like and the concept create activity in the blog.
Sporty shorts // Björn borg, Striped blazer // Old, Hat // Lindex (old), Sunglasses // Rayban, Y5L-top // 5preview for Weekday, Red lipstick // Make-up-store, Shoes // Dr. Martens, Chanel-inspired bag // Accent (last year).
Sportigt möter elegans!
Klänning från VILA, dress from VILA.
Om några dagar ger jag mig av mot Grebbestad för några dagars segling. Seglar med mig, gör denna vita klänning med flätade detaljer (en av mina studentklänningar). Lovar att visa bättre bilder på den, tänkte fota den i någon vacker vy jag möter under semestern.
In a few days I'm going to Grebbestad for sailing. This white dress with braided details (one of my graduation dresses) will sailing with me. I promise you to show some better pictures of the dress. I will shoot some pics in a beautiful view I meet during the holiday.
Baseball-top // 18-plan-B, Sunglasses // Gina tricot, Shoes // Din sko, Alexander Wang inspired bag // Old, Red lipstick // Make-up-store.
Baseballtröjan är det bästa fyndet jag har gjort i brorsans garderob, någonsin! Okej, flanellskjortan var också ett bra fynd.
The baseball-top is the best thing I ever had find in my brother's closet. Okey, his flannel-shirt was also pretty good...
Mina fem senaste outfits, vilken är din favorit? / My five latest outfits, which one is your favorite?
Lion-top // Primark, Pleated skirt // Gina tricot, Hat // Cyprus o crete (I do not remember exactly), Bag // Old, Shoes // Converse, Red lipstick // Make-up-store.
På sommaren byter jag ut den stickade tröjan mot ett pösigt linne, som hänger lite slappt över den plisserade kjolen.
Kanske inte bästa dagen att gå runt med ett gapande lejon, efter det som hänt i Köpenhamn... usch så hemskt. Andra gången inom loppet av några veckor, tragiskt.
// In summer, I replace the knitted sweater with a puffy top - worn over a pleated skirt.
Maybe, is not the best day to go around with a "gaping lion". My thoughts go to Copenhagen ...
Får mycket beröm och inkommande frågor gällande mina foton! Därför kommer jag numera att bjuda på phototips lite då och då. Först ut blir tipset "framhäv något färgglatt och låt resten vara i svartvitt". Denna typ av redigering lyfter fram ett plagg, vilket gör hela fotot mer effektfullt.
Såhär gör du steg för steg. Jag redigerar mina bilder i Photoshop, men det finns säkert liknande funktioner i andra program.
1. Börja med att redigera dina bilder som du brukar, överexponera som jag och lägg ev. på linsöverstrålning.
2. Leta upp verktyget "Lasso", vilket är en funktion som markerar de delar i bilden du vill markera. Välj "magnetlasso" och börja markera det plagg du vill ska vara i färg. Ibland går det fort, ibland tar det tid beroende på vad du ska markera. Exempelvis så tog det lite tid för att markera de fransiga shortsen på bilden ovan.
3. När saken, läpparna eller vad det är du vill markera, är markerat väljer du "omvänd". Denna funktion hittar du i Photoshop om du följer den horisontella menyn och går in under "markera".
3. När du har omvänt markeringen, vilket innebär att allt annat än det du just markerade blir markerat, väljer du svartvitt. KLART!
Ställ frågor i kommentarsfältet om ni har några funderingar! Annars, vad tycker ni om denna typ av inlägg?
// Everyday, I get a lots of praise and questions about my photos. Therefore, I will give you guys some phototips now and then. The first tip will be "highlight a details in color, make the rest black&white". An edit that is impressive if you want to emphasize something!
This is how you do step for step (in Photoshop):
1. First, edit your photos as you usually.
2 Use "Lasso", a function that select things. Choose "magnetic-lasso", and start to select what you want in color.
3. Next: Reverse what you have select, and make this bit black&white.
Ask questions in the comment box if you have any! What do you think of this type of post?
Bohemian-dress // H&M, Cowboy-hat // My brothers, byed in Cyprus or Crete, Shoes // H&M, Bag // Old.
Efter road-tripen är jag tillbaka i djungeln igen, med en bohem-kläning och en cowboyhatt.
Behåller brorsans cowboy-hatt sommaren ut, och hoppas att det är okej med er? Ni gillar den väl?
/ Back in the jungle (after the road-trip) with a bohemian-dress and a cowboy-hat. Well, I keep my brothers hat the whole summer. Hope it's okey with you guys? Hope you like it...
Pippisweater // my dad, Shorts // Denim, Sunglasses // Gina tricot, Shoes // Converse.
Photo by my dad Mats.
Gårdagens roadtrip inleddes i vackra Hunnebostrand, där vi hälsade på min fina familj som fixat god lunch med räkor, melon, sallad, hela rädisor och mycket annat gott. Efter första stoppet styrde vi sedan vidare mot Smögen för att titta på David Lindgrens uppträdande på Smögenbryggan. Dessvärre hade själva eventet bytt location och vi styrde bilen vidare mot Kungshamn. Besvikelsen var ett faktum när det visade sig att David inte tänkt sjunga, utan endast signera skivor så vi åkte tillbaka till Smögen. I smögen strosade vi runt på bryggan i solskenet och avrundade kvällen med en smögenröra-baugett, innan vi åkte hem till Göteborg igen. En äkta sommardag.
Gårdagens location: Den svenska skärgården på västkusten.
Gårdagens outfit: Släpade med mig pappas tröja till Hunnebostrand för att sedan lämna av den där den hör hemma, på en båt i skärgården.
// Yesterday's location: The swedish archipelago at the west-coast. We took a road-trip to Hunnebostrand, Smögen and Kungshamn, three locations at the swedish archipelago.
Shorts // H&M, Blazer // Old, Top // Old, Shoes // Nelly.com, Bag // Old, Sunglasses // Gina tricot.
Next: Roadtrip with my friend Louise!
-Rosétopp från H&M, 349 SEK. / Rosétop from H&M, 349 SEK. (Köptes för ett par veckor sedan.)
I mitt olivträd växer inga oliver där växer istället roséguld, både på gott och ont. Jag är en olivfanatiker och nybliven rosé(guld)fanatiker - på samma gång.
När jag inte fotar plagget på mig, hänger jag upp det någonstans, oftast i ett träd. Olivträdet gav bilderna det lilla extra. Ja, olivträdet fungerar ypperligt som foto-rekvisita.
In my olive tree grows no olives there grows rosé-gold, for better or worse. I'm an olive-fanatic and one new rosé(gold)-fanatic.
When I did not photograph the garment on me, I hang it up in a tree. The olive tree gave the images a little extra, good photo props.
Ett par shorts, tre outfits!
Mitt senaste par Levi's-shorts har gjort ett och annat för garderoben. Levi's passar till allt!
Läs: Lite sen uppdate idag men har inte mått bra. Har sovit noll timmar i natt och ungefär tre timmar på förmiddagen. Behöver inte gå in på detalj, men ibland mår kroppen inte bra och då får annat stå åt sidan för hälsan.
Read: Late update today, I don't feel so good.
Top // H&M, Skirt // Gina tricot, Clutch // Chapnlle, Shoes // Nelly.com, Sunglasses // Gina tricot.
Obs! Tröjan är mörkare blå och har en annorlunda grön färg i verkligheten. Det har förändrats pga. överexponering.
Min kärlek till medelhavet genomsyrar dagens outfit! Vad tycker ni / My love for the Mediterranean permeates this outfit! What do you think?
Har plockat ihop fem av mina senaste favoriter. Vilken outfit gillar du bäst? Which outfit do you like best?
1. Neondetails / Neondetaljer.
2. What if the world was pink? / Tänk om världen var rosa?
3. Hawaii shirt / Hawaii-skjorta.
4. Mintgreen shirt + black bustier / Mintgrön kjol + svart bustier.
5. Babyblue / Bebisblå.
Hawaii-shirt // Dady's (old), Denim-shorts // Levi's, Hat // Lindex (old), Shoes // Dr. Martens, Bag // Accent, Bustier // Gina tricot, Cat-formed sunglasses // Gina tricot, Red lipstick // Make-up-store "China red".
Dagens feeling: Känslan av att slänga på sig en Hawaiiskjorta över en bustier och ett par Levi's shorts är både bekväm och avslappnad. Gillar hur den pösiga skjortan fladdrar när jag promenerar längs gatorna.
Hawaii-skjortan förflyttar mig till en exotisk strand som sträcker sig flera mil. Längs den vita sandstranden flockas inga turister, utan istället cocosnötter som trillat ner från något av de palmträd som kantar sandstranden.
// Feeling: The feeling of wearing an Hawaii-shirt over a bustier and a pair of Levi's shorts - comfortable and relaxed. Like how the puffy shirt flutters when I walk down the streets.
- This hawaii-shirt takes me to an exotic beach, several mil long.
Pink-rose-top // Gina tricot, Pleated skirt // Gina tricot, Shoes // Converse, Sunglasses // H&M (old), Clutch // Chapnlle.
Ja, tänk om hela världen var rosa. Vad ensformigt, kan tänkas.
Väntar ytterligare några dagar innan jag far ut bland klippor och skär i Bohuslän på lite båtsemester. Har lite projekt som måste avslutas samt lite bloggmaterials som måste fotas innan jag känner mig redo för några dagars semester.
Mint-green skirt (a dress from H&M), Bustier // Gina tricot, Bag // Accent, Heels // Din sko.
Jag har vikt ner en klänning så att den blir till en kjol! Vad tycker ni? What do you think?
Bästa basplagget enlig mig är en eller flera bustiers. Jag har dragit igång jaktsäsongen gällande söta bustiers, så bli inte förvånad om jag kommer hem med tio stycken bustiers till, haha. En vit variant ska få bli mitt nästa offer!
Detta offer kommer från Gina tricot och kostar, ja vad kostade det nu igen, minns inte.
This bustier comes from Gina tricot!
Baby-blue shirt // Cubus, Yellow satchel // H&M, Shorts // Levi's, Shoes // Nelly.com.
Idag fyller jag år! Happy birthday to me.
Baseball-top // 18-plan-b, Cap // New York, Alexander-Wang-inspired-bag // Old, Pleated skirt // Gina tricot, Shoes // Converse, Lipstick // Make-up-store.
Låt mig spela baseball i en plisserad kjol för jag tycker kontrasterna är så fina. / Let me play baseball in a pleated skirt, because I like the contrasts.
Var i brorsans garderob idag och grävde och fick upp denna baseboll-inspirerade topp med spaden. Ibland lönar det sig att gräva riktigt långt ner. Långt bort, det är vad kombinationen baseboll + chic verkar, men nej idag för jag dessa parter närmare varandra. // This baseball-inspired top is my brother's.
